[Phần Toshi liên lạc với Yoshiki sau 9 năm rưỡi mà bọn họ thậm chí còn không hề nói chuyện với nhau.]

/
0 Comments


[Phần Toshi liên lạc với Yoshiki sau 9 năm rưỡi mà bọn họ thậm chí còn không hề nói chuyện với nhau.]

Cả Toshi và Yoshiki đều đã bị lừa bởi văn phòng quản lý. Trong khi Toshi nói với Yoshiki là mình muốn cùng tái hợp với X thì Yoshiki lại được nghe điều ngược lại.

Toshi nghe được thông tin rằng Yoshiki muốn tái hợp lại X, vì thế anh gọi cho Yoshiki, khi đó Yoshiki đang ở tại L.A. Toshi lấy số điện thoại Yoshiki, cái số điện thoại mà Toshi đã bỏ quên từ rất lâu trong điện thoại của mình.

- Toshi: “Không biết Yoshiki có bắt máy không nhỉ?”

Sau 3 lần reng chuông trong điện thoại

- “Xin chào, đây là Studio của Yoshiki”
- Toshi: “Tôi có thể nói chuyện với Yoshiki được không? Là tôi, Toshi đây.”
- “Xin vui lòng giữ máy.”

Tim Toshi như ngừng đập, phải mất khoảng 30 giây, hoặc có thể là lâu hơn, Toshi nghe thấy được giọng nói thân thuộc của Yoshiki.

- Yoshiki: “Xin chào.”
- Toshi: “Yoshiki phải không? Toshi đây … Lâu quá rồi nhỉ?”

Toshi cảm thấy khó xử khi mình nói về tình hình hiện tại. Sau đó Toshi nói

- Toshi: “Tôi nghe nói là anh muốn tái hợp lại X Japan phải không?”
- Yoshiki: “Cái gì? Tôi chưa bao giờ nói về điều đó? Mà khoan, hình như tôi vừa nghe Toshi nói là muốn tái hợp lại X Japan?”

Toshi chính thức xác nhận đó chỉ là tin đồn vớ vẫn

- Toshi: “Không có gì cả, đừng bận tâm về điều tôi vừa nói.”
- Yoshiki: “Toshi, tôi sẽ về Nhật vào cuối tháng, vì thế …”
- Toshi: “Hẹn gặp cậu ở Nhật nếu như cậu có thể.”
- Yoshiki: “Ok, tôi sẽ liên lạc với cậu khi tôi về Nhật.”
- Toshi: “Tôi cảm thấy rất vui vì tôi và cậu lại nói chuyện được với nhau. Lâu quá rồi phải không? Cảm ơn cậu, Yoshiki.”

--------------

Và họ lại gặp nhau tại phòng thu ở Tokyo khi Yoshiki về Nhật Bản. Hai người bạn lại ngồi với nhau, Toshi chỉ cần nhìn thấy Yoshiki thì những ký ức thuở ấu thơ lại ùa về. Và Toshi nói với Yoshiki, "Tôi muốn làm điều đó một lần nữa, cùng với nhau."

--------------

Sau đó, Toshi qua L.A. và thăm lại cái phòng thu, nơi mà 10 năm trước, chính anh nói lời tạm biệt X.

Toshi không biết phải nói gì. Anh chỉ im lặng. Yoshiki nói cho Toshi nghe các dự án solo của mình. Khi Toshi và Yoshiki nói chuyện cùng với nhau, Toshi liên tục nhận được các cuộc gọi điện ở Nhật, từ những người đã “Tẩy não” Toshi, và buộc Toshi phải rời xa Yoshiki.

- Yoshiki: “Cậu có nhiều cuộc điện thoại quá ha?”
- Toshi: “Xin lỗi, chỉ là mấy cuộc gọi khẩn cấp từ Nhật thôi.”
- Yoshiki: “Tôi vừa viết một bài hát về hide, cậu có muốn nghe không?”
- Toshi: “Ok, tôi rất muốn nghe.”

Hai người họ đi vào một phòng thu hiện đại, ngồi chính giữa phòng, và bắt đầu nghe. Yoshuiki đưa cho Toshi tờ giấy ghi lời bài hát, như một thói quen cũ của Yoshiki khi anh viết một bài hát mới. Bài hát có tên: “Without you”

Khi bài hát kết thúc, Yoshiki nói: “Tôi muốn cậu hát bài này, Toshi”

- Yoshiki: “Cậu muốn thử hát bài này không?”

Và Toshi lại đứng bên phải Yoshiki, cạnh cây đàn piano như ngày xưa

- Yoshiki: “Tông này đã ổn với cậu chưa?” - Yoshiki hỏi khi anh chỉnh tông cây đàn Piano cho phù hợp với Toshi.

Họ đã không nói được lời nào khi bài hát được kết thúc. Một lúc sau, Yoshiki nói

- Yoshiki: “Nó thật tuyệt vời”
- Toshi: “Tại sao chúng ta không tái hợp lại X Japan?”
- Yoshiki: “Tôi vẫn chưa biết.”

--------------

Năm tháng trôi qua .. Toshi lại thăm Yoshiki ở LA.
Họ đã đi đến một nhà hàng Nhật Bản, Yoshiki đặt chỗ cho Toshi, để ăn tối cùng nhau. Toshi đã gọi một chai bia.

- Yoshiki: “Cậu uống bia hả Toshi?” - Toshi đã không uống bia kể từ 10 năm trước.
- Toshi: “Vâng, tôi muốn uống một chút, như ngày xưa, sau môt thời gian dài không gặp nhau.”
- Yoshiki & Toshi: “Chúc mừng.”

Sau đó, Yoshiki thao thao bất tuyệt về thời học sinh, cũng như thời Indie của X Japan. Nước mắt của Toshi đã rơi, anh ấy khóc, như một đứa con nít. Họ thật sự thoải mái, và bắt đầu bàn bạc về tương lai của X.

- Toshi: “Cậu biết không, vẫn còn có rất nhiều người hâm mộ X trên toàn thế giới.”
- Yoshiki: “Âm nhạc của chúng ta vẫn tiếp tục được nhiều người biết đến dù chúng ta chẳng làm gì.”
- Toshi: “Chúng ta hãy bắt đầu X lại một lần nữa”

Câu nói đó chỉ phát ra từ miệng của Toshi một cách tự nhiên như một người bạn thời thơ ấu.

- Yoshiki: “Tôi vừa hoàn thành bản ghi âm cho vở nhạc kịch Hollywood mà không hề nghỉ ngơi và ngủ, và tôi không thể suy nghĩ về X ngay bây giờ. Tôi cảm thấy tích cực về nó quá, nhưng tôi không thể đưa ra một câu trả lời ngay lập tức. Nhưng, chúng ta hãy thu âm bài hát "Without You" mà cậu đã hát cho tôi nghe đi. Hãy bắt đầu với một bản thu âm."

Có lẽ .. Yoshiki đã có rất nhiều suy nghĩ để làm sau đó .. và anh cũng nhận thức được những gì Toshi đã trải quá.

Khi Toshi trở về Nhật Bản, Yoshiki đã có được những tiến độ bất ngờ đối với sự hồi sinh của X. Yoshiki đã hỏi liệu rằng anh có thể tin tưởng được những gì Toshi nói. Và Toshi đảm bảo với anh là có.



You may also like

No comments: