From Yamada to Yuuto:
Sự tồn tại của cậu chính là động lực thúc đẩy tớ phấn đấu. Bởi Yuuto lúc nào cũng có những mục tiêu lớn nên tớ cũng sẽ không ngừng nỗ lực!

 From Yuuto to Yamada
Yama-chan, cậu lúc nào cũng luôn quan tâm đến tớ!

trans by [KDX]

 mục đích viết bài này là để ngắm :3















Source: fuckyeahyutoyama

Xong hôm nay là SMART tour chính thức khép lại rồi ~


★ Đến dự concert ngày hôm nay có Sakurako, anh của Daiki, bố của Inoo, gia đình Yama và Chii.



★ Q: Ai là người không được thông minh cho lắm?
A: Keito!
Keito: Này mọi người, tôi thông minh mà, phải không?
Fans: …
Yabu: Wow, các bạn làm tốt lắm!
[Cứ thích bắt nạt thằng nhỏ là thế nào?  ]

★ Q: Vật gì có vẻ thông minh nhất?
Yama: Tóc của Dai-chan! 
Daiki: Tóc của anh cứ như đại diện cho SMART vậy 
[Ợ  ]

★ Thành viên nào thông minh nhất?
Hikaru: Tóc của Arioka trông có vẻ rất trí tuệ!
Yabu: Uhm, nhìn như mì Soumen vậy!
[ *cười gần chết* Tóc của Dai-chan có vẻ hot  ]

★ Q: Takaki-kun ngày càng thông minh phải không?
Khán giả: *cười òa*
Takaki: Uầy, tại sao mọi người lại cười vậy?
[ Đặt tên tour SMART sang chảnh cho lắm vào =)) để trả lời câu nào nó cũng bựa hết trơn =)) ]




★  Trong lúc hát "Super Delicate", Yuuto đưa tay ra phía sau đầu Yama, kéo cậu ấy vào sát mặt. Yama cũng làm tương tự. Cả hai người mũi kề mũi cười rất tươi ~
[Cha mẹ ơi ~ tiếp máu =)) ]



★ Daiki đã cố gắng sửa lại trang phục cho một Jr trên sân khấu.

★ Chii vừa xoa đầu một bé gái ở dưới khán giả vừa cười rất tươi

★ Inoo-chan trông có vẻ khá buồn ngủ vào giữa concert.

★ Hai bức ảnh của Yama trong vai Nagisa (Ansatsu Kyoushitsu) đã được chiếu lên cho mọi người xem. Một tấm ở trong lớp học và một tấm cầm súng.
Tấm trong lớp học:

Tấm ảnh cầm súng cực ngầu :3


★ Yamada: "Ansatsu Kyoushitsu" sẽ được chiếu vào 3/21. Cực kì dễ nhớ luôn ~ (ngày 21/3/2015)
Yabu: 3! 2! 1! Ready go ~~~ *bắt đầu hát Ready go*
[Dễ thương quá ~  ]

★ Mỗi lần chơi trò gì với BEST, Hikaru vẫn hay cao hứng hét lên mấy từ tiếng anh. Chẳng hạn hôm nay, Hikka cứ nói: “Amazing!”
Inoo: "No kidding!"

★ Hikaru: Lúc trước quanh tớ lúc nào cũng toàn người lớn tuổi.
Yabu: Nhờ vậy cậu mới nhanh lớn đó!
Hikaru: Giờ thì toàn mấy đứa nhỏ hơn thôi!
Yabu: Hèn gì trông cậu giờ trẻ trung hơn!
Hikaru: Wow ~ Cảm ơn nhé!
Yabu: Ờ!
[Câu chuyện của hai lão già =)) ]





★ Yabu: Không được! Không được! Không được!
Hikaru: Đừng có nói không được mãi như vậy!
Yabu: *tiếp tục lặp lại điên cuồng*
Hikaru: Tớ đã bảo là cậu đừng có nói nữa mà!

★ Cuối buổi concert, Yabu đã dăn mọi người hãy vễ nhà cẩn thận vì mưa có vẻ rất nặng hạt.



Trans by [KDX] from Twitter

[KDX]